Mr. Liebtatz hibernates: Bears hibernate. Mr. Huggles is a guest at the Furchester Hotel and falls asleep as soon as he checks in. What to do with the sleepy Master Petz? The dance ball weekend: The whole team of the Furchester Hotel is looking forward to the dance ball on the weekend. Even the guests who have come especially for the occasion! Unfortunately, there are big problems with the slippery dance floor. But ... a Furchester never ... gives up!